למה העברית מופיעה הפוכה בלינק DWG ב-Revit?
טוענים DWG מהיועץ כלינק, והכיתובים העבריים בגיליון נקראים מהסוף להתחלה: ״ןולס״ במקום ״סלון״. ב-AutoCAD אותו קובץ נראה תקין.
A- Sheet
- A-05.1
- Title
- עברית הפוכה בלינק DWG ב-Revit
למה זה קורה
A-05.1.1בהרבה קבצים ישראליים העברית נשמרה בסדר חזותי, כדי שפונטי השרטוט של AutoCAD (SHX) יציגו אותה נכון. Revit לא מציג פונטי SHX, ומצייר את אותם תווים משמאל לימין, ולכן המילה מתהפכת.
החלפת פונט לבדה לא פותרת את זה: היא משנה את צורת האותיות, לא את הסדר שלהן.
הפתרון
A-05.1.2VIT DWG Editor, כלי בתוסף Vitruvius, מתקן את הטקסט בלינק עצמו, בלחיצה, בתוך Revit, בלי לפתוח AutoCAD ובלי לערוך קבצי הגדרות. התיקון נכתב לקובץ ה-DWG של הלינק. רכיבי הבניין במודל לא משתנים, ולפני כל תיקון נשמר גיבוי של הקובץ המקורי. תמיד אפשר לשחזר.
למה תיקון ידני לא מחזיק
A-05.1.3המחיר של הבעיה
המחיר הוא זמן עבודה שמתבזבז על כל סט תוכניות.
נקודת הכשל
כשהיועץ שולח תוכנית מעודכנת, התיקון הידני נשבר, ובפועל ממשיכים לעבוד על תוכניות לא מעודכנות.
של מי הקובץ
תיקון ידני מחייב לערוך ולהתערב בקובץ של היועץ, קובץ שלא שייך לאדריכל.